（11月2日〔15日〕）
致彼得格勒委员会
务请彼得格勒委员会立即作出反对妥协的决定并将决定报中
央委员会。
3
列宁
译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第2页
注 释
3
指俄国社会民主工党（布）彼得格勒委员会在建立“从布尔什维克到人民社会党人”各种党派和团体都有代表参加的所谓“清一色的社会党人政府”的问题上反对妥协的决议。孟什维克和社会革命党人要求建立这样的政府，妄想在这个政府中占据领导地位。俄国社会民主工党（布）部分中央委员——列·波·加米涅夫、格·叶·季诺维也夫、阿·伊·李可夫及其为数不多的追随者支持孟什维克和社会革命党人的这个主张，反对中央委员会一贯的原则立场。1917年11月2日（15日），布尔什维克党中央委员会举行会议，通过了关于中央内部反对派问题的决议，坚决谴责投降派的右倾机会主义的妥协立场（见《列宁全集》第2版第33卷第40—42页）。这里收载的便条是列宁在中央委员会的这次会议上写的。
党的彼得格勒委员会举行会议，宣读了列宁的便条。彼得格勒委员会在其通过的关于当前形势的决议中声明，工兵农代表苏维埃政府应当是无产阶级共和国的政府，苏维埃政权的任务是实现布尔什维克提出的革命纲领，任何偏离这个纲领的做法都是不能容许的。这个决议报给了党中央委员会。
投降派无视中央委员会的决议，继续进行其反对党的政策的活动。11月3日（16日），中央委员会向持反对立场的少数派提出最后通牒，要求他们完全服从中央委员会的决定（见《列宁全集》第2版第33卷第43—45页）。但是妥协派拒绝服从党的纪律，退出了中央委员会和人民委员会。中央委员会谴责了这些逃兵（见《列宁全集》第2版第33卷第66—71页）。政府成员中补充了一些忠于党和工人阶级事业的新人。——5